“刚完成对《三体》第二部的英文版的修改,与第一部相比修改比较多,去掉了全部与《球状闪电》有关的部分,其中一个面壁者的战略完全变了。另外,TOR的编辑是个女权主义者,且极其认真仔细,这儿那儿都有性别歧视,像purity(纯洁、善良)和angelic(似天使的)类词用多了也是性别歧视,要限制其使用数量,说联合国秘书长是美女是性别歧视,四个面壁者都是男的是性别歧视(不过这个没改,我说那几十届美国总统还都是男的呢?可人家说马上就有女的了),这些修改对我和joel来说工作量都很大,很累人,但总算完成了。”
两人合作的《逆光》系列剧都深受观众的喜爱和支持,一方面是因为这部剧始终保持了原班人马,另一方面也是因为剧的题材比较新颖,创新性很强。
项目梗概:
和《唐探》《误杀》不同
值得一提的是,转运曲《好事会发生》由史策、王皓合体作词并甜蜜献唱,作为“皓史成双”首支合作单曲,歌曲也融入两人不少颇有纪念意义的彩蛋。“哪怕有可能忘记,请拥有随时想起我的能力”,歌词巧妙call back《一年一度喜剧大赛》中“皓史成双”写给对方的最后一封信,让人重回那个相思相念的冬天,是妙不可言的宿命,更是意想不到的惊喜。歌曲总时长4分12秒也脱胎于“皓史成双”相遇纪念日4月12日,满满细节让甜蜜在歌曲外升腾发酵,营造专属于“皓史成双”的限定浪漫惊喜,堪称最强CP售后。同时,“皓史成双”也借《好事会发生》向所有观众传递真诚祝福,“只要你的眼睛看见了我,好事会发生注定”,愿每个人都能遇到美好,每一天都有好事发生!
二、建立“产学研用”创新合作平台,强化电影行业国家战略科技力量,助力中国电影科技高质量发展